The year of 2017 will come to the end soon,VKBS students are fighting, studying hard, and achieving their dreams. In the past semester, all primary and secondary students have won the gold or the silver medals in the aspects of culture, sports, science, technology, art and etc.
In the competition and activities of this term, many classes and students have shown good spirits and manners. At this time of Christmas, we gave awards and certificates to the students who have won the prizes. The lovely Santa Claus came to our school, and he also sent Christmas gifts to the award-winning students.
2018 is the Chinese Lunar New Year of dog, Santa Claus brought the mascot for the award-winning students. First of all, Ms. C issued the certificate of science and technology for the students. Some students participated in the calculation talent show, and some of them participated in the National Youth creative programming competition.
“阳光运动，健康第一”。同学们课外参加的体育比赛五花八门，有上海市轮滑球锦标赛，有全国国际象棋棋协大师--棋士赛（上海），有国际击剑比赛，有上周末刚结束的上海市学生阳光体育大联赛，同时，我们万科双语学校在小学一、二、三年级组攀岩比赛中荣获团体二等奖，在上海市中小学生高尔夫校际对抗赛中获得初中组团体冠军，在2017中国昆明赛艇公开赛 1000米四人双桨比赛中夺得青少年组冠军。周琳校长为各位获奖的同学们颁发了体育类奖项，为你们而骄傲 ！
"Sunshine sports, health first". The students have taken part in all kinds of sports competitions after class. Shanghai City hockey championship, Masters of the National Chess Association (Shanghai), International fencing competitions, and Sunshine Sports League which ended last week. In addition, our school won the group second prize in the rock climbing competition in primary school，and the group champion of junior middle school group in Shanghai students' intercollegiate competition and 2017 China Kunming rowing open 1000 meters four sculls. Principal Zhou Lin has issued Sports Awards to all the students who have won the prize. We are proud of you guys.
The culture will increase the depth of knowledge, the art will increases the nimble specialty. Then Ms. C issued the Art awards for the students.
最后周琳校长为同学们颁发了学科类奖项。有许多同学在AMC澳大利亚数学竞赛中荣获大奖, 祝贺他们 ！
In the end, Principal Zhou Lin issued discipline Awards for the students. Many students won the credit award and distinct award in the AMC, Australian math contest. Congratulations !
The core team of "baby love blue sky, donating clothes" went to the stage and read the specific requirements of the activities and sent out the donation proposal. We believe that the students will pass on love and warm heart during the Christmas holiday.
同学们的优秀表现真正体现学校育人目标"5C5R"中的关爱之心Caring，学生交流Communication，创意Creative，坚韧 Resilience, 真诚和社会责任感Cordial &Responsibility 。过去的辉煌终会成为历史，灿烂的未来将继续见证我们的光荣与梦想！希望同学们把昨天的成绩作为一个新的起点，让我们明天站得更高，望得更远！带着感恩的心继续前行！ 预祝老师们、同学们度过一个健康、安全而又有意义的圣诞假期！All the performances show our school motto，caring,communication, creative, confidentce,cordial and respectful, responsibility, resilience, risk- taking and reflection. The glory of the past will become history, the bright future will continue to witness our dream! We hope the students can take current achievements as a new starting point and stand higher, look further! Go ahead with a thankful heart! Lastly we wish the teachers and students have a healthy, safe and meaningful Christmas holiday!