关于我们 About US 投稿/Contribute

首页> 学校>国际小学> 正文

上海万科双语学校公益捐书仪式拉开帷幕

上海万科双语 2016-09-20 15:14

  中国国际教育网讯:由上海万科双语学校、虹桥万科中心与华益读书会共同发起的公益捐书行活动,截至目前已募集到1000余本书。感谢新虹街道、华益读书会等机构对此次公益行活动的支持,希望将绿色与公益的种子播撒在孩子们的心中;怀着感恩之心,将公益之行不断地传递下去。

  The welfare booking donation campaign, launched jointly by Shanghai Vanke Bilingual School, Hongqiao Vanke Center and Hua Yi Reading Club, has received over 1000 books up to now. Thanks for Xinhong Street and  Hua Yi Reading Club participating this donation campaign. We hope the seed of green and charity could be sowed in children’s hearts. With gratefulness, the charity can pass on without stop.

  9月24日,将于万科双语学校举办公益行书籍交接仪式,所有被捐赠的儿童书籍将被正式转交给华益读书会,书籍统一消毒后运送给贫困地区的希望小学。届时公益组织华益读书将与万科双语学校一起,把爱心延续下去,未来万科双语学校将组织、参与更多的公益活动;同时到场的每位小朋友也将得到爱心勋章,见证他们的爱心成长。

  On Sep. 24th, a book hand-over ceremony on the campaign will be held in Vanke Bilingual School, and all the books received shall be formally transferred to Hua Yi Reading Club and delivered to hope schools after disinfection. By then, Vanke Bilingual School will be together with Hua Yi Reading Club and carry charity forward in the future. Meanwhile, all pupils present in the ceremony will get a charity medal as a witness of their contribution to charity.

  万科双语学校公益捐书仪式

  Welfare Book Donation Campaign in VKBS

  9月24日9:00-11:00

  Sep. 24th  9:00-11:00

  万科双语学校多功能教室

  VKBS Theatre

  温馨提示:万科双语学校、复旦万科实验学校的学生及家长均可参加此次活动。

  Reminder: Both pupils and parents from either Vanke Bilingual School or Fudan-Vanke Experimental Private School can participate in the activity.

  除了书籍交接仪式,现场还为孩子们准备了丰富多彩的互动活动。

  Apart from the handover ceremony, various activities will be ready for kids to interact with each other.

  DIY可爱的盆栽

  DIY Lovely Pot Plants

  小朋友们可以自己动手创作组合盆栽,将喜爱的多种观赏植物同植于一个容器内。微景观DIY可以激发小朋友的创意,并让他们学会热爱大自然的品性。

  Kids could DIY their pot plants combinations, in which they combine their favorite decorative plants into one pot. The DIY could inspire kids’ creativity, and enable them to be nature lovers.

  体验神奇的3D绘图

  Experience Magic 3D Drawing

  3D动画涂色绘本通过全球领先的增强现实(AR)技术与传统的涂鸦填色结合起来,不仅能够将平面的2D图案变成3D动画,而且还能将3D动画涂成自己喜欢的颜色。

  3D animation painting picture books combine world leading augmented reality (AR) technology and conventional doodle filling. It could not only transfer flat 2D designs to 3D animated one, but also enable you to paint them with your favorite colors.

  绘画出独一无二的灯笼与彩蛋

  Paint Your Unique Lanterns and Eggs

  小朋友们可以现场领取颜料,在灯笼、蛋壳上面绘画出自己喜欢的图案。小毕加索们尽情发挥想象力与创造力吧,绘出独一无二的灯笼与彩蛋!

  On site, kids can claim paints and draw their favorite patterns on lanterns and eggshells. All our little Picassos are free to let go of their imagination and creativity, and paint their distinct lanterns and eggs.

  乐队表演与下午茶

  Band and Dessert

  活动期间,我们还邀请了乐队暖场表演,轻松舒缓的音乐伴随整场活动。精致可口的茶歇点心,可以为孩子们随时补充能量。

  We also invite a band to perform soft and gentle music for children.Delicate and delicious tea snacks for children can be provided at any time.

  万科双语学校公益捐书仪式于本周末即将开始,带上您的孩子一起来参加吧!名额有限,有意向参加的家庭请抓紧报名!

  The Book Donation Activity by Vanke Bilingual School will officially begin this weekend. Please join us with your kids. Our seats are limited, please contact and join us!

分享到:
推荐

智囊分享

杨澜的育儿心经:让孩子从公立转国际学校还不够

在人们期待地想了解她是怎么教育儿女时,她却在某次演讲里回答:身教比言传更有说服力,别把劲儿都使在孩子身上。选择...
顺应这种趋势,国内的国际学校的招生年级越来越低龄,从之前的国际高中,到国际初中,而现在更是越来越多的国际学校开...
国际学校的办学能力参差不齐,外教水平也差异甚大,家长们在选择学校的时候,应该从哪些方面考察外教的资质呢?小编就...
常有人说,孩子就像一张白纸,任由家长或是老师在上面涂画,在择校这方面,始终处于被动接受的地位。故此,家长的选择...
在当今教育大趋势之下,我们看到很多家长为了给孩子选择学校各样的苦恼,那么苦找之下,我们会找各样的渠道,但是不管...
推荐给好友


邮箱格式错误

发表成功

您的评论将在编辑审核后发表,感谢您的参与

登录继续邮箱格式错误

没有账号? 快速注册忘记密码?

其它账号登陆:

需编辑审核